<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>Abeeway</provider_name><provider_url>https://www.abeeway.com/fr/</provider_url><author_name>Franz Lavrut</author_name><author_url>https://www.abeeway.com/fr/author/franz/</author_url><title>Guide de l'utilisateur - Abeeway</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="e7i4R3aAo1"&gt;&lt;a href="https://www.abeeway.com/fr/guide-de-lutilisateur/"&gt;Guide de l&rsquo;utilisateur&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.abeeway.com/fr/guide-de-lutilisateur/embed/#?secret=e7i4R3aAo1" width="600" height="338" title="&#xAB;&#xA0;Guide de l&rsquo;utilisateur&#xA0;&#xBB; &#x2014; Abeeway" data-secret="e7i4R3aAo1" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script&gt;
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://www.abeeway.com/wp-includes/js/wp-embed.min.js
&lt;/script&gt;
</html><thumbnail_url>https://www.abeeway.com/wp-content/uploads/2021/10/Abeeway-app-FAQ_01-responsive.png</thumbnail_url><thumbnail_width>800</thumbnail_width><thumbnail_height>339</thumbnail_height><description>Abeeway Mobile APP &#x2013; Guide de l&rsquo;utilisateur Abeeway Mobile APP &#x2013; Guide de l&rsquo;utilisateur Principes de base Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;application mobile Abeeway ? Abeeway Mobile APP est une application mobile de suivi des consommateurs qui fonctionne avec les traceurs Abeeway. Il est le plus souvent utilis&#xE9; pour suivre les actifs qui sont li&#xE9;s &#xE0; des trackers Abeeway. Quelles sont les caract&#xE9;ristiques ? L&#x2019;application mobile Abeeway pr&#xE9;sente les caract&#xE9;ristiques suivantes : Visualisation sur une carte des emplacements actuels et de l&#x2019;historique des emplacements de plusieurs appareils Localisation sur demande Partage de la localisation avec d&#x2019;autres utilisateurs de l&#x2019;APP mobile Faire sonner l&#x2019;appareil lorsqu&#x2019;il est connect&#xE9; en Bluetooth (pour trouver le bien li&#xE9; &#xE0; l&#x2019;appareil) Notifications de g&#xE9;ofencing lors de l&#x2019;entr&#xE9;e ou de la sortie d&#x2019;une zone Alarmes (SoS, mouvement, zones de g&#xE9;ofence) Mise &#xE0; jour du micrologiciel Mode d&#xE9;veloppeur pour d&#xE9;panner le tracker (utilisateurs administrateurs uniquement) Mode avion (pour &#xE9;teindre le traceur) Pour plus de d&#xE9;tails, voir ici. La d&#xE9;monstration de l&#x2019;application mobile Abeeway est disponible ici. Acheter des trackers Abeeway O&#xF9; puis-je acheter les traceurs Abeeway ? Les trackers Abeeway peuvent &#xEA;tre achet&#xE9;s de deux mani&#xE8;res diff&#xE9;rentes : Magasin Abeeway Distributeur local d&#x2019;Abeeway Conditions pr&#xE9;alables Comment puis-je t&#xE9;l&#xE9;charger l&rsquo;application mobile Abeeway ? L&#x2019;application mobile Abeeway est compatible avec les t&#xE9;l&#xE9;phones intelligents Android/iOS. Veuillez suivre les liens ci-dessous en fonction de votre t&#xE9;l&#xE9;phone intelligent Version Android: ici Version iOS: ici Quels sont les trackers Abeeway compatibles avec l&rsquo;application mobile ? L&#x2019;application Abeeway Mobile APP est compatible avec les mod&#xE8;les de traceurs suivants : Abeeway Micro Tracker V3.0, V3.1 Abeeway Industrial Tracker V2 Traceur compact Abeeway Abeeway Smart Badge L&#x2019;application Abeeway Mobile APP n&#x2019;est pas compatible avec les mod&#xE8;les de traceurs suivants : Abeeway Micro Tracker V2 Traceur industriel Abeeway V1 Si vous n&#x2019;&#xEA;tes pas s&#xFB;r du mod&#xE8;le de tracker, il peut &#xEA;tre d&#xE9;riv&#xE9; sur la base de LoRaWAN DEVEUI. Pour plus d&#x2019;informations, voir la documentation de l&#x2019;outil de mise &#xE0; jour d&#x2019;Abeeway (voir la section : Compatibilit&#xE9; des mod&#xE8;les de micrologiciels et de mat&#xE9;riel MCU). Quelle est la version minimale du micrologiciel compatible avec l&rsquo;APP mobile ? Les versions minimales du micrologiciel compatibles avec l&#x2019;APP mobile Version du micrologiciel de l&#x2019;UCM/application : 2.2.x Version du micrologiciel Bluetooth : 3.3.x Remarque : Si vous utilisez Abeeway Mobile version 1.0.2 ou inf&#xE9;rieure, il est important d&#x2019;utiliser le microprogramme MCU 2.2.x. Pour la version de l&#x2019;application mobile Abeeway &gt; 1.0.2, il est important d&#x2019;ex&#xE9;cuter le micrologiciel MCU &gt;= 2.3.x sur le traceur. La version de l&#x2019;application mobile est accessible &#xE0; partir du menu principal de l&#x2019;application Abeeway Mobile (voir la capture d&#x2019;&#xE9;cran ci-dessous). La version de l&#x2019;application mobile dans l&#x2019;exemple ci-dessous est 1.0.2) : Veillez &#xE0; ce que la configuration du tracker soit correcte. L&#x2019;exemple de fichier de configuration peut &#xEA;tre t&#xE9;l&#xE9;charg&#xE9; &#xE0; partir d&#x2019;ici (voir la section : Mise &#xE0; jour du micrologiciel). Veuillez vous r&#xE9;f&#xE9;rer &#xE0; la documentation d&#x2019;Abeeway updater pour la mise &#xE0; jour du micrologiciel. Comment s&#xE9;lectionner un distributeur ? Nous exp&#xE9;dions g&#xE9;n&#xE9;ralement les trackers Abeeway pr&#xE9;configur&#xE9;s avec le r&#xE9;seau public LoRaWAN. Les trackers Abeeway sont compatibles avec n&#x2019;importe quel r&#xE9;seau LoRaWAN. Cependant, il est important que les trackers soient achemin&#xE9;s vers le backend de localisation ThingPark avant d&#x2019;ajouter les trackers &#xE0; l&#x2019;application mobile. Le profil de routage &#xE0; d&#xE9;finir entre les diff&#xE9;rentes plateformes LoRaWAN et les diff&#xE9;rentes plateformes de localisation ThingPark est disponible ici (voir AN-017_Mobile APP Getting Started Guide : section 2.2/2.5). Si vous utilisez une autre plateforme LoRaWAN, veuillez nous contacter. Compte Quels sont les diff&#xE9;rents r&#xF4;les des utilisateurs dans l&rsquo;APP mobile ? L&#x2019;APP mobile a deux types de r&#xF4;les : Utilisateur final: Par d&#xE9;faut, tous les utilisateurs de l&#x2019;APP mobile, lorsqu&#x2019;ils s&#x2019;inscrivent pour la premi&#xE8;re fois &#xE0; l&#x2019;APP mobile, se voient attribuer le r&#xF4;le d&rsquo;&nbsp;&#xBB;utilisateur final&nbsp;&#xBB; Utilisateur Admin: Ce r&#xF4;le offre les fonctionnalit&#xE9;s suppl&#xE9;mentaires suivantes (mode d&#xE9;veloppeur, mise &#xE0; jour du micrologiciel sans ajout du tracker) Le r&#xF4;le d&#x2019;utilisateur administrateur convient mieux aux distributeurs/int&#xE9;grateurs de syst&#xE8;mes/membres de l&#x2019;&#xE9;quipe d&#x2019;exploitation qui sont responsables de l&#x2019;administration et de la gestion des traceurs. Le r&#xF4;le d&#x2019;utilisateur administrateur peut &#xEA;tre demand&#xE9; &#xE0; votre distributeur local ou en cliquant sur &#xAB;&nbsp;signaler un probl&#xE8;me&nbsp;&#xBB; dans le menu AIDE. Comment modifier mon mot de passe ? Le mot de passe peut &#xEA;tre modifi&#xE9; &#xE0; partir de la page des param&#xE8;tres du compte (si vous &#xEA;tes connect&#xE9;) en cliquant sur le bouton &#xAB;&nbsp;MODIFIER LE MOT DE PASSE&nbsp;&#xBB;. J&rsquo;ai oubli&#xE9; mon mot de passe. Comment le r&#xE9;initialiser ? Le mot de passe peut &#xEA;tre r&#xE9;initialis&#xE9; en cliquant sur le bouton &#xAB;&nbsp;SIGN UP/SIGN UP&nbsp;&#xBB;. Utilisation Quel est le comportement du traceur lorsqu&rsquo;il est connect&#xE9; &#xE0; l&rsquo;APP mobile par Bluetooth ? Lorsque le traceur est connect&#xE9; par Bluetooth au t&#xE9;l&#xE9;phone portable, la fonctionnalit&#xE9; LoRaWAN du traceur est d&#xE9;sactiv&#xE9;e et la position du t&#xE9;l&#xE9;phone est envoy&#xE9;e au backend. Le traceur reprend sa fonctionnalit&#xE9; LoRaWAN lorsqu&#x2019;il est d&#xE9;connect&#xE9; par Bluetooth avec l&#x2019;application mobile. Comment ajouter le traceur &#xE0; mon compte ? Remarque : pendant le processus d&#x2019;ajout du traceur, ne mettez pas l&#x2019;application en arri&#xE8;re-plan et n&#x2019;effectuez pas d&#x2019;activit&#xE9;s de donn&#xE9;es lourdes via Bluetooth avec votre t&#xE9;l&#xE9;phone intelligent (par exemple, &#xE9;couter de la musique avec le casque Bluetooth), car cela pourrait cr&#xE9;er des retards entre le traceur et le t&#xE9;l&#xE9;phone portable. Vous pouvez reprendre cette activit&#xE9; une fois que le traceur est ajout&#xE9; au compte. Voici les principales &#xE9;tapes pour ajouter le traceur au compte : &#xC9;tape 1 :&nbsp;Assurez-vous que le traceur a bien rejoint le r&#xE9;seau LoRaWAN et qu&#x2019;il a envoy&#xE9; au moins une liaison montante au backend ThingPark Location (qui est li&#xE9; au distributeur que vous avez s&#xE9;lectionn&#xE9; lors de la cr&#xE9;ation du compte de l&#x2019;application mobile sur la page d&#x2019;inscription/de connexion). &#xC9;tape 2 : Assurez-vous que le traceur et le t&#xE9;l&#xE9;phone ne sont pas reli&#xE9;s par Bluetooth. Avant de commencer &#xE0; ajouter le traceur, il est important qu&#x2019;il n&#x2019;y ait pas de lien Bluetooth sur le traceur et sur le t&#xE9;l&#xE9;phone pour ce traceur sp&#xE9;cifique. Le lien Bluetooth sur le t&#xE9;l&#xE9;phone peut &#xEA;tre facilement supprim&#xE9; en cliquant sur le bouton &#xAB;&nbsp;FORGET&nbsp;&#xBB; du t&#xE9;l&#xE9;phone portable. Les &hellip; Continuer la lecture &#xAB;&#xA0;&#xA0;&#xBB;</description></oembed>
